Dans le but de nous permettre la vérification des informations ci-jointes, j'/nous autorise/autorisons Services Exploration enr. à mener une enquête si jugée nécessaire, et je/nous autorisons quelconque agence à fournir toute information désirée. Je/nous comprends/comprenons que Services Exploration enr. se réserve le droit de facturer des frais d'intérêts sur tout montant excédant les termes de paiement. Je suis ou nous sommes le demandeur ou un représentant dûment autorisé par la corporation/entité d'affaires ci-haut mentionnée.